ダイアン津田 まさかの4か国語を!? 日本語、英語、フランス語、イタリア語で国際交流するも・・・
13日(金)の『本日はダイアンなり!シーズン2』は、天王寺で街ロケ。天王寺駅そばの「てんしば」でのんびりする人たちに声をかけていく。

中学時代の友人とランチに来たという女性たちや日課のように芝に寝転がりながら本を読む男性に声をかけたりと交流を深める2人。

そんな中、1人で座っている外国人を見つけて声をかけることに。「ハロー」「インタビュー、オーケー?」と英語で話すも、「英語を話せない」と言われてしまう。

それでもたどたどしい英語で何とか出身国を聞き出してフランス人であることがわかると、津田は間髪入れずに「ボンジョルノ」とあいさつをかます。しかしすぐに「それイタリア語!」とツッコまれてしまう。

「あっ!“ボンジュール”や」と間違えに気付いて恥ずかしそうに笑う津田。それを見て、ユースケはフランス語のありがとうの意味の「メルシー」と知っているフランス語を絞り出す。津田も負けじと、数字の1、2、3の意味の「アン、ドゥ、トロワ」など知っているフランス語を披露。あいさつをきっかけに一気に3人の距離が縮まっていく。
「2カ月間、日本各地を旅行中」と知った2人は、「トーキョー」「キョート」「サッポロ」など地名を挙げてどこに行くのかを確認。最後は「エンジョイ ジャパン!」とホスト国の人間らしく、力強く声をかけて別れた。

2人きりになったら、「ちょっとフランス語オレら苦手かも」と津田。ユースケも「なまりがあんのかも。地方がちゃうから通じてへん」と振り返り。

そんなダイアンのたどたどしい英語とフランス語が炸裂したロケの様子は、6月13日に放送のバラエティ番組『本日はダイアンなり!シーズン2』(ABCテレビ)で紹介された。TVerでも無料配信中。
